Mr. Speaker, again, I thank the minister and the parliamentary secretary.
I know that they are on side.
Here are some examples of steps to support a supply managed system from farmers in my riding. Having rejected Harbinson, let us continue the WTO negotiations with a new set of preconditions. These new conditions should include: no reduction in over quota tariffs; elimination of in quota tariffs; and a change in market access methodology. There should be no reduction in de minimis support and a faster elimination of export subsidies. Let us form alliances with our friends in the WTO so that we can present a united front to the EU and U.S.A., who consistently talk one way and walk another way.
I extend my thanks to all the farmers of Peterborough county for their patience and advice. My thanks also to a number of national and provincial farm organizations, including organizations in both Ontario and Quebec. And I thank the minister and the parliamentary secretary once again.