Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. Once again, it would appear as though not all of the information made it from Mirabel to Ottawa.
ADM has already informed Transport Canada that an international call for tenders to develop certain facilities at the Mirabel airport was being prepared. These facilities include the terminal, the hotel, administrative offices and public parking lots.
ADM is looking to find a future use for the site once passenger service is transferred to Dorval, and it must keep Transport Canada apprised of—