I thank all the hon. members for their input on this matter. During oral question period I rendered a quick decision, as one does at that time. As the hon. member undoubtedly heard, there was a certain amount of noise in the House during the latter part of his question and I let him finish his question before I made my ruling. I will reread the question when the blues are available and, if necessary, I will return to the House with a more detailed ruling later.
In the House of Commons on May 8th, 2003. See this statement in context.