Debates of May 9th, 2003

Competition Act

[Some hon. members]

No.

[The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)]

All those in favour of the motion will please say yea.

[Some hon. members]

Yea.

[The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)]

All those opposed will please say nay.

[Some hon. members]

Nay.

[The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)]

In my opinion the nays have it.

And more than five members having risen:

[The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)]

Pursuant to Standing Order 93 the recorded division stands deferred until Wednesday, May 14, at the beginning of private members' business.

[Dan McTeague, Liberal, Pickering—Ajax—Uxbridge, ON]

Madam Speaker, there have been discussions between the parties and there is agreement in the House to defer the recorded division requested on Bill C-249 until 3 p.m. on Tuesday, May 13, 2003.

[The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)]

Is it agreed that the vote will be deferred until Tuesday, May 13?

[Some hon. members]

Agreed.

[Paul Szabo, Liberal, Mississauga South, ON]

Madam Speaker, I move that we see the clock as 2:30.

[The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)]

Is it agreed?

[Some hon. members]

Agreed.

[The Acting Speaker (Ms. Bakopanos)]

It being 2:03, the House stands adjourned until Monday next at 11 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).

(The House adjourned at 2:03 p.m.)