Mr. Speaker, I just mentioned a minute ago that we are making $14 million available immediately. I suggest that the hon. member who made a proposal to the Minister of Fisheries and Oceans last night ask people who have projects to contact the Sept-Îles office for assistance. This has not happened yet. We assure them of our full cooperation because, like them, we are committed to finding solutions.
In the House of Commons on May 9th, 2003. See this statement in context.