Mr. Speaker, this is a bit unusual as a question. The House leader of the hon. member's party and her own backbench MP filibustered the bill and now she is asking us whether we will time allocate to undo the filibustering of her colleague and then whether we will allow a free vote on having the time allocation motion, or something like that. Mr. Speaker, I am not sure you were able to follow it. I am still trying to figure it out.
In the House of Commons on May 9th, 2003. See this statement in context.