Mr. Speaker, Canadians have a concern about their air travel this summer. My question is for the Minister of Labour.
Could the minister inform the House with regard to the dispute between Nav Canada and the Canadian Air Traffic Control Association?
In the House of Commons on June 11th, 2003. See this statement in context.