Mr. Speaker, in answer to the hon. member's question about the fact that this report is very negative, I want to quote the report's conclusion:
Efforts made by SportCanada and other sport organizations demonstrate their commitment toincorporate linguistic duality within the Canadian sport system.
Given this conclusion, I believe that it is not as negative as the hon. member is suggesting.