The recorded division on the motion stands deferred.
Normally at this time the House would proceed to the taking of the deferred recorded divisions of the report stage of the bill. However, pursuant to Standing Order 93 the recorded divisions stand deferred until Wednesday, June 18, 2003, at the beginning of private members' business.
It being 7:28 p.m., the motion to adjourn the House is now deemed to have been adopted. Accordingly, the House stands adjourned until tomorrow at 10 a.m. pursuant to Standing Order 24(1).
(The House adjourned at 7:28 p.m.)