Mr. Speaker, my question is for the Minister of the Environment. Bill C-9, an act to amend the Canadian Environmental Assessment Act, received royal assent yesterday, June 11, 2003.
Could the Minister of the Environment tell Canadians if the renewed act will provide participants in environmental assessments with a more transparent and predictable process?