Mr. Speaker, I rise on a point of order. I apologize to the hon. member.
There has been further consultation among all parties in the House and I now believe you would find unanimous consent for the following motion. I move:
That, in relation to its examination in view of strengthening economic relations between Canada and Asia-Pacific, a group comprised of four (4) members of the Subcommittee on International Trade, Trade Disputes and Investment of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade be authorized to travel to Kuala Lumpur, Singapore, Hong Kong and Bejing for two (2) weeks in September 2003 and that the necessary staff do accompany the Committee.
Just by way of explanation, this is something that was to have taken place right about now and, for health reasons and so on, members have asked the House for permission to delay their trip until September.