Mr. Speaker, there have been further consultations among House leaders and I believe you would unanimous consent for the following motion. I move:
That, if at any time that the House stands adjourned during June, July, August and September, 2003, the Standing Committee on Health has ready a report, when that report is deposited with the Clerk of the House, it shall be deemed to have been duly presented to the House.
As I said, we have consulted with all parties and I understand that there is some work that will take several days before the report is ready and the committee feels that it should be made available to Canadians at that time.