Order. The hon. member for Prince George—Bulkley Valley wants to ask a supplementary and it is hard to imagine how he is going to be able to hear the answer to know what to ask with all the noise that is coming from his own side. I would ask for a little order. The hon. member for Prince George—Bulkley Valley has the floor.
In the House of Commons on June 13th, 2003. See this statement in context.