Mr. Speaker, I will be brief. My hon. colleague has just presented a long argument in favour of hiring according to competency. He seems to suggest that this new legislation could lead to the use of discriminatory hiring practices.
I would like to hear from him on hiring and employment equity as far as women, the disabled, aboriginals and visible minorities are concerned. I would like him to say a few words on that.