Mr. Speaker, the minister appears to be ready to find a compromise between those who would protect the St. Lawrence River and those who support the next leader of the Liberal Party, who is himself a shipowner.
As he defends this position, does the minister not understand that the environmental safety of the St. Lawrence may fall victim to a deal with those who support the next leader of the Liberal Party of Canada?