Mr. Speaker, the Prime Minister has remained vague on this question. A report in today's La Presse indicates that he refused three times to provide his interpretation of the final declaration.
Why will the Canadian representative not state as clearly as the President of France and the Prime Ministers of Japan and Germany that it is out of the question to contemplate the use of mesures other than those set out in international treaties for dealing with Iran and North Korea?