Following the April 22, 2003 closure of the Northern Cod Fisheries in Zones 2J, 3K and 3L and the Gulf Fisheries in Zones 3P, 4R and 4S and the South Coast Fishery in Zone 3Ps, what measures has the government taken to preserve cod stocks in Zones 3M and 3N, zones containing the nose and tail of the Grand Banks and the Flemish Cap?
In the House of Commons on June 4th, 2003. See this statement in context.