Mr. Speaker, I sit on the same committee and I complained to the commissioner of competition that there has been collusion. Do you know how the commissioner answered? He told me that according to the law, there had to be oral or written evidence for him to be able to launch an investigation. That is an old-fashioned notion. The hon. members know that today things can be done through the Internet and in many other ways.
This bill has to be updated. The concept of oral and written evidence has to be updated. This legislation has got to have more teeth. Moreover, it is based on a report from the Conference Board, and we know that the oil companies sit on that board, that they are judge and jury. There are many more things to say on this subject and I think we will have another chance to debate it.