Mr. Speaker, I will say it again, it is the completion of the science so that we can demonstrate that we do not have any more mad cows in the country and that our system is there and that it works. When that is completed we will be able to lay that on the table in front of the United States and demonstrate that to the Americans. Then the discussions can take place on opening the border.
In the House of Commons on June 5th, 2003. See this statement in context.