Mr. Speaker, I think it has been a year and a half now that the Canadian heritage committee has been reviewing issues pertaining to broadcasting. I know that the hon. member is on the committee.
Why not consider all these issues within the framework of a new Broadcasting Act?