Mr. Speaker, I have just come back from a tour with my colleagues regarding the softwood lumber issue and the news is terrible. In all the forest regions, the lumber mills have been closing one after the other. The situation is deteriorating. It will be a matter of weeks, even days, before tragedy strikes.
Is it not time for the minister to go ahead and implement loan guarantees and to relax the EI rules for the workers affected by this terrible crisis?