Mr. Speaker, Jane's Defence Weekly military magazine reports that our Canadian Forces are in a state of crisis caused by reduced spending on military equipment and personnel, but while it argues that the damage will be irreversible, the minister insists “we are making progress”.
Well, if we are making progress, where are the Sea Kings' replacements? Where is the money for the parts for the Hercules? Where is the $200 million he needs to find? Why is the minister so impotent when it comes to the military? When is he going to get some money?