There is one motion in amendment standing on the Notice Paper for the report stage of Bill C-34.
Motion No. 1 will be debated and voted upon.
In the House of Commons on September 15th, 2003. See this statement in context.
In the House of Commons on September 15th, 2003. See this statement in context.
Parliament of Canada ActGovernment Orders
The Acting Speaker (Mr. Bélair)
There is one motion in amendment standing on the Notice Paper for the report stage of Bill C-34.
Motion No. 1 will be debated and voted upon.
See context to find out what was said next.