Mr. Speaker, there has been unanimous consent for the following:
That, during debate on Bill C-421, the Speaker shall not receive any quorum calls, dilatory motions or requests for unanimous consent and when debate concludes, a division shall be deemed to have been requested and deferred to Wednesday, September 17, 2003 at 5:30 p.m.