Mr. Speaker, for the federal government to intervene under the environmental assessment legislation there has to be federal involvement, which is called a trigger, for the legislation to take effect. As I understand it, in this particular instance there is no such trigger. Therefore, it will be left to the province of New Brunswick to handle this particular instance.
In the House of Commons on September 17th, 2003. See this statement in context.