Mr. Speaker, I only want to ask one question of my colleague for Rosemont—Petite-Patrie.
Given that he looked at the organization chart showing the investments of the member for LaSalle—Émard in tax havens, what does he thinks about the fact that it was the member for LaSalle—Émard himself, when he was the Minister of Finance, who negotiated the agreement with Barbados? Now that my colleague has looked at these investments, does he understand better why the member for LaSalle—Émard negotiated this agreement?