I see that several members would like to ask questions, but there is only one and a half minutes left. It is impossible to recognize all those who want to speak because the questions and the answers are long. The member for Winnipeg Centre has the floor.
In the House of Commons on September 18th, 2003. See this statement in context.