Mr. Speaker, in the budget brought down on February 27, 1995, the former finance minister increased the gasoline excise tax by 1.5¢ per litre in order to eliminate the deficit.
Now that it is no longer needed, does the current Minister of Finance intend to eliminate this tax and, finally, show his sympathy for the plight of consumers, or is he still waiting for orders from the real boss?