The Chair has a very high regard for the right hon. member but I believe he answered in part his very own question when he stated correctly that in fact answers were given to a similar question by two different members of the government.
In the House of Commons on September 19th, 2003. See this statement in context.