Mr. Speaker, the hon. member did point out or claim that the navy is tired. I simply pointed out that the successful completion of a marathon for a normal person should lead to congratulations, not a disparaging “You are tired”.
As for the question, I would point out that every effort is being made to ensure that the sailors currently serving on HMCS Calgary are not negatively affected by these administrative changes which are made in the light of a whole range of issues, including the risk of the mission and other elements.