Mr. Speaker, the special gasoline tax is no longer needed, but has been retained by the federal government nevertheless. That same tax will be used in future by the new prime minister to deal directly with the municipalities.
Is this not the perfect example of fiscal imbalance, allowing the federal government to use the revenue from a tax that is no longer necessary to invade areas that are under the jurisdiction of Quebec and the provinces?