Mr. Speaker, I want to ask the member a fairly specific question regarding a corporation and not an individual.
How much money does the hon. member think was left on the table, was, in a sense, never paid to Canadian taxpayers, never given to general revenue, was never put into tax collection that should have and could have been collected from Canada Steamship Lines if that company had been registered here in Canada, operating here in Canada, employing Canadians rather than foreigners, and basically being a good Canadian company rather than trying to hide its assets offshore? What does the hon. member think? Could he speculate on how much money has been stolen from the Canadian tax coffers by Canada Steamship Lines by it not operating in this country? Could he please give me his thoughts on that?