Mr. Speaker, I wish to congratulate the hon. member for Chicoutimi—Le Fjord and thank him for his question.
A budget of $525 million is planned for the work in progress and, indeed, a federal-provincial agreement was concluded for 50-50 sharing of the costs. We shall continue the work. Of course, there is constant communication between the two levels of government, first, to monitor the progress of the work, and second, to monitor the costs.