Mr. Chair, I certainly agree with the hon. member in his characterization. I would add that it is impossible for this industry to get back on its feet until two things happen: slaughterhouse capacity is expanded and access to our largest market is obtained.
In the House of Commons on October 12th, 2004. See this statement in context.