Mr. Speaker, talking about misleading the House, yesterday opponents were saying that the minister never talked about policies but only made a partisan speech.
The minister said, talking about the CRTC, “They have also developed policies to ensure that we have a strong and vibrant broadcasting system that is competitive with any system in the world. The government and the CRTC have developed policies like Bill C-56 and simultaneous substitutions” and “have greatly benefited our industry”. That was what the speech was all about: defending our culture, the CRTC and broadcasting.