Mr. Speaker, Canada and other member countries have successfully challenged U.S. legislation, known as the Byrd amendment, which encourages trade disputes by providing that tariffs collected as a result of U.S. industry complaints are paid to those same complainants.
The WTO ruling gives Canada retaliatory rights until the U.S. repeals the legislation. What retaliatory measures is the Canadian government planning?