Mr. Speaker, I would like to ask my colleague, who is an expert in fisheries, what he thinks, as a parliamentarian, about the fact that the present Prime Minister, who prides himself on fighting against the democratic deficit, presents, as one of his first bills, Bill C-3, legislation that does not take into account unanimous recommendations made by a parliamentary committee. This committee toured across Canada, met dozens of experts and people who know this issue.
As a parliamentarian, what does he think about this insult to the House, to the members of Parliament, to him as a member of this committee, and also to all the Liberal members who signed a unanimous report?