Mr. Speaker, the environment minister has become a promoter for the oil industry. That is what he is saying today. The only plan the government has implemented so far is polluter paid, by making considerable financial concessions to the oil industry.
Is that not the real reason the minister refuses to hold a debate—because he does not want to enforce the polluter pays principle? That is the reality.