Mr. Speaker, prior to the election, when the Bloc Québécois called upon the government to take action to ensure that Air Canada, when restructured, would continue to provide services in French, the Liberals replied in the House that there was no need to amend the legislation. The Commissioner of Official Languages still has had no guarantee from Transport Canada and she told us so today.
Since these are real worries, is the government going to enact a law to ensure that the new Air Canada and all its subsidiaries will be subject to the Official Languages Act as Dyane Adam is asking?