Mr. Speaker, the proposed annex does not affect Canadian and U.S. obligations under the boundary waters treaty. It does not affect levels and flows of the Great Lakes.
We are assessing whether the proposed agreements can be implemented in a manner consistent with the treaty, in consultation with the U.S. government, Ontario and Quebec. The Council of Great Lakes Governors has said that it would welcome comments from the Government of Canada after the October 18 deadline.