Mr. Speaker, I thank the hon. member for his question. I understand the frustration felt by the hon. member for Victoria, my predecessor in the environment portfolio. The fact is that we are facing enormous challenges in environmental issues and that is why the Government of Canada must change its working methods and develop new models with the Canadian people.
I can assure you that, from this perspective, the Minister of Natural Resources is green, the Minister of Finance is green, the Minister of Public Works and Government Services is green, and as for myself, I am a minister for a sustainable Canadian economy, and for success. That is what we ask of the Prime Minister of Canada and all Canadians.