Mr. Speaker, Dr. David Butler-Jones, the chief public health officer of Canada, has spoken to the chief medical officer of Quebec, and the National Microbiology Laboratory in Winnipeg has been contributing to the examination of the most recent outbreak in Quebec.
The Public Health Agency of Canada has been monitoring the situation. On November 1 we will start surveillance in the 25 major teaching hospitals in the country on this very issue.