Mr. Speaker, if the minister wants to talk about the combination, then let us talk. With the health conference and yesterday's conference combined, for Quebec will get $800 million in additional funding.
Does the minister realize that the surplus for the last fiscal year and for the coming year will contain $2 billion in tax overpayments by Quebeckers? In all, after the two conferences, the government is giving us a combined total of $800 million and expects us to be thankful, even though the government has bummed $2 billion in surplus from Quebec.
Does the Prime Minister realize that the only way to resolve the problem once and for all is to resolve the fiscal imbalance?