Mr. Speaker, I would like to say to the hon. member for Terrebonne--Blainville that I appreciate her comments because I have been in such a situation. It is true that supply management has not been taken into account. Also, there is the embargo that is preventing us from exporting our animals.
One way or another, in my opinion, the majority of the members in the House will agree with me that not a day goes by that we do not read something in the paper about problems involving agriculture, animal husbandry or vegetable growing. There is an imbalance. There truly is a crisis in agriculture. It is time to address the issue. Let us not forget that we are all here tonight because agriculture feeds us all.