Mr. Speaker, after 20 years, a new version of the Bibliographie de l'île Jésus is now available to the people of Laval.
This bibliography is an update on everything that has been written on Laval, on its sports, ecology, urban planning, agriculture, health, social affairs, and many other areas. It was prepared by André Dionne, a documentation technician and member of the Île Jésus history and genealogy society. Soon the 2,422 or so entries will be available for consultation through the society and in the municipal libraries.
This new version of the Bibliographie de l'île Jésus is phase one of an official history of Laval which is due out in 2009.
I congratulate and encourage all those involved in this project.