Mr. Speaker, on October 31, passenger flights will be transferred from Mirabel to Dorval. This operation, which was estimated to cost $185 million, according to ADM, is now up to $1.1 billion, and the meter is still running.
Now that the government has allowed passenger flights to be transferred to Dorval, can it at least partially correct the error by keeping all options open, for instance maintaining the facilities now at Mirabel in proper operating condition ?