The hon. member is only able to direct his question to the hon. member for Richmond—Arthabaska.
That member now has an opportunity to give a brief reply.
In the House of Commons on October 29th, 2004. See this statement in context.
In the House of Commons on October 29th, 2004. See this statement in context.
Tlicho Land Claims and Self-Government ActGovernment Orders
The Speaker
The hon. member is only able to direct his question to the hon. member for Richmond—Arthabaska.
That member now has an opportunity to give a brief reply.
See context to find out what was said next.