Mr. Speaker, my question is for the Minister of National Defence. It seems odd to us that at the same time as the government is contemplating the enormous expense of being involved in George Bush's national missile defence plan, we do not seem to have the money to properly and safely outfit our submariners. Therefore, at the same time as we express concern about the crew of the HMCS Chicoutimi , I want to ask the Minister of National Defence this. Is there an intention on the part of the government to go after the British government for having sold us this equipment in the first place and to go after it for the costs associated with what are obviously inferior submarines?
In the House of Commons on October 6th, 2004. See this statement in context.