Mr. Speaker, while my colleague from La Pointe-de-l'Île is trying to express the opinion of the Bloc Quebecois about the throne speech, our colleague opposite is calling us traitors, is telling us to take our paycheque and go back to France. I cannot name the riding of this member because I think he is not sitting in his seat. If he is in his seat, he only has to name his riding.
In this House, the Prime Minister talked about cooperation and goodwill. I would like to have the member retract, apologize, stop calling us traitors and stop telling us, during the speech of the member for La Pointe-de-l'Île, to return to another country.