Mr. Speaker, if I may, I will put the same question again to the hon. member.
This evening, at 6:30 p.m., she will probably vote against the amendment to the amendment proposed by the Bloc Quebecois. I would like to know why.
In the House of Commons on October 7th, 2004. See this statement in context.